TRADUCCIÓN DE LA CANCIÓN COMFORTABLY NUMB

 ¿Qué, cómo va esa traducción?  Bueno voy a echaros una mano.
Comfortably Numb (Confortablemente inmovilizado), hace referencia a cómo se siente uno cuando no te puedes mover . Pertenece al cd, THE WALL, del grupo británico PINK FLOYD.
Es un poco extraña, e incluso absurda, pero tiene una gran carga poética y emocional. Bueno no os preocupéis, ya la comentaremos en clase, pero intentadlo.
Have a nice weekend!
Our English teacher

Comentarios